Montag, 27. Juni 2011

 

YESTERDAY WAS THE TIME
OUR LIFES!


Ein Moment voller Schmerz
Ich sehe es in deinen Augen
kühles blaugrün, verschwimmt im
Meer der Traurigkeit
verschwimmt in ungebändigte Hoffnung
tiefe Schnitte, dort wo wir waren
an diesem Ort
in dieser Zeit
Jetzt gehen wir
wenn auch nur unsere eigenen Wege
Ich küsse dich ein letztes mal auf deine Wange
doch ich dreh mich nicht mehr um.
Ich weiß, ich würde zurückrennen,
dir in die Arme fallen,
und weinen.



I heard
That you're settled down
That you
Found a girl
And you're
Married now

I heard
That your dreams came true.
Guess she gave you things
I didn't give to you

Old friend
Why you so shy?
Ain't like you to hold back
Or hide from the light

I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
I hoped you'd see my face and be reminded
That for me it isn't over

Never mind
I'll find someone, like you
I wish nothing but the best for you, too
Don't forget me I beg
I remember you said
"Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead."
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead,
Yeah.
heute
warst du meine pyjamaqueen und ich werde 
den blödsinn mit dir vermissen
so vermissen werde ich es
wie du mich gebeten hast
deinen rücken zu kraulen
für mich gibt es doch nichts schöneres als,
dass es dir gut geht
.



Sonntag, 26. Juni 2011

I don´t wanna waste the weekend If you don´t love me, pretend
A few more hours then it´s time to go
as my train rolles down the eastcoast, I wonder how you keep warm
it's to late to cry, to broken to move on
and still I can´t let you be
Most nights I hardly sleep
don't seek what you don't need for me


und das ist für dich
ich habe dich gebeten, den umschlag 
zu öffnen, wenn ich weg bin
vielleicht bin ich nicht weit weg,
aber weit genung, dass ich weiß
dass es mir das herz zerreißt
es tut so weh, zu wissen, 
dass alles nur noch vergangenheit ist
nun ist es zeit erwachsen zu werden.
was ist erwachsen werden denn?
kaffee trinken, auto fahren und arbeiten?
das kann es doch nicht gewesen sein.
ich will nicht erwachsen werden, ich will
mit dir für immer jugendlich bleiben
zumindestens im herzen
du
hast meine kindheit
erst schöngemacht, jana
die schönste zeit, meines lebens
ich wünschte nur,
dass das alles noch nicht endet. 
aber jetzt bin ich weg, um erwachsen zu werden.
unsere zeit, war so schön, 
ich kann das gar nicht in worte fassen
man kann es auch nicht in worte fassen
man könnte es nur gerade an meinen tränen sehen,
wie sehr mir die zeit fehlen wird
mit dir und petti und pia und so
das unbeschwerte liebte ich so
so sehr, 
du bist meine heimat
dort wo ich sein kann wie ich will
danke
diesen blog führe ich nur für dich



________________

26. Juni 2011